{"id":1739,"date":"2022-01-26T16:13:25","date_gmt":"2022-01-26T16:13:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rbms.pt\/?page_id=1739"},"modified":"2022-04-20T10:53:17","modified_gmt":"2022-04-20T10:53:17","slug":"french-desk","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.rbms.pt\/en\/french-desk\/","title":{"rendered":"French Desk"},"content":{"rendered":"\n<p style=\"font-size:22px\">RBMS provides legal advice in French to individuals and companies operating in the French market and in French speaking countries, as well as to French-speaking individuals and companies present orinterested in the Portuguese market.<\/p>\n\n\n\n<p>The economic activity and investment of individuals who see Portugal as a destination for investment and leisure, as well as the subsidiaries of French-speaking companies in Portugal, has always been relevant and has grown significantly, with the consequent increase of the need for specialized legal support, namely in the incorporation of companies, in the preparation and negotiation of contracts, in the monitoring of their daily activity, in the labour area, in advising on complex investment transactions, and in the compliance with the most diverse legal obligations.<\/p>\n\n\n\n<p>The French Desk offers legal support in the French language. The client may be accompanied in French, starting with correspondence, through the preparation of legal opinions, to the complete handling of the case, including contracts, document studies, among others, written in French, as well as the examination of French-speaking witnesses.<\/p>\n\n\n\n<p>The French Desk maintains professional relations with the French Embassies and Consulates in Portugal, as well as with the Luso-French Chamber of Commerce and Industry, with which it regularly collaborates in the organisation and realisation of various events.<\/p>\n\n\n\n<p>RBMS also maintains relations with different French-speaking law firms, integrating the Legal Netlink Alliance, thus adding more value to the whole process of legal advice to its clients.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:22px\">RBMS fournit des conseils juridiques en fran\u00e7ais aux personnes et aux entreprises op\u00e9rant sur le march\u00e9 fran\u00e7ais et dans les pays francophones, ainsi qu&#8217;aux personnes et entreprises francophones pr\u00e9sentes ou int\u00e9ress\u00e9es par le march\u00e9 portugais.<\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;activit\u00e9 \u00e9conomique et l&#8217;investissement des particuliers qui consid\u00e8rent le Portugal comme une destination pour l&#8217;investissement et les loisirs, ainsi que les filiales de soci\u00e9t\u00e9s francophones au Portugal a toujours \u00e9t\u00e9 importante et a connu une croissance significative, avec pour cons\u00e9quence l&#8217;augmentation du besoin d&#8217;un soutien juridique sp\u00e9cialis\u00e9, notamment dans la constitution de soci\u00e9t\u00e9s, dans la pr\u00e9paration et la n\u00e9gociation de contrats, dans le suivi de leur activit\u00e9 quotidienne, dans le domaine du travail, dans le conseil sur des op\u00e9rations d&#8217;investissement complexes, et dans le respect des obligations l\u00e9gales les plus diverses.<\/p>\n\n\n\n<p>Le French Desk offre un soutien juridique en langue fran\u00e7aise. Le client peut \u00eatre accompagn\u00e9 en fran\u00e7ais, depuis la correspondance, en passant par la pr\u00e9paration d&#8217;avis juridiques, jusqu&#8217;au traitement complet du dossier, y compris les contrats, les \u00e9tudes de documents, entre autres, r\u00e9dig\u00e9s en fran\u00e7ais, ainsi que l&#8217;audition de t\u00e9moins francophones.<\/p>\n\n\n\n<p>Le French Desk entretient des relations professionnelles avec les ambassades et consulats fran\u00e7ais au Portugal, ainsi qu&#8217;avec la Chambre de commerce et d&#8217;industrie luso-fran\u00e7aise, avec laquelle il collabore r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 l&#8217;organisation et \u00e0 la r\u00e9alisation de divers \u00e9v\u00e9nements.<\/p>\n\n\n\n<p>RBMS entretient \u00e9galement des relations avec diff\u00e9rents cabinets d&#8217;avocats francophones, int\u00e9grant Legal Netlink Alliance, ajoutant ainsi plus de valeur \u00e0 l&#8217;ensemble du processus de conseil juridique \u00e0 ses clients.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>RBMS provides legal advice in French to individuals and companies operating in the French market and in French speaking countries, [&#8230;]<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-secondary understrap-read-more-link\" href=\"https:\/\/www.rbms.pt\/en\/french-desk\/\">Read More&#8230;<span class=\"screen-reader-text\"> from French Desk<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1724,"parent":0,"menu_order":9,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/fullwidthpage.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1739","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rbms.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1739","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rbms.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rbms.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbms.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbms.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1739"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.rbms.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1739\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1871,"href":"https:\/\/www.rbms.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1739\/revisions\/1871"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbms.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1724"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rbms.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1739"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}